Finding Dory Dubbing Indonesia !!install!! -
The Indonesian version featured a mix of professional voice actors and famous public figures to bring the characters to life:
After the credits rolled, an elderly man approached Sarah at the studio's open house. "I don't speak English," he said, holding her hand. "But thanks to your voice, I understood Dory's heart."
(Destiny): The singer and socialite provided the voice for the near-sighted whale shark. She found the experience unique and relied heavily on the director to capture the character's quirky emotions. Siska Tola
The Magic Behind the Voices: A Deep Dive into the Indonesian Dubbing of Finding Dory finding dory dubbing indonesia
The Indonesian dub of Finding Dory was released directly in local theaters alongside the original English version. This was a turning point for Disney in Indonesia.
Jika Anda tidak dapat menemukan trek dubbing Indonesia di platform yang Anda gunakan, solusi terbaik adalah menggunakan .
The pop diva voiced the nearsighted whale shark. Her signature catchphrases and glamorous persona blended perfectly with Destiny’s dramatic yet lovable personality. The Indonesian version featured a mix of professional
Beyond the celebrity involvement, the Indonesian version includes a reference that long-time filmgoers would appreciate. Veteran voice actress Maria Oentoe was hired to work on the movie. She has a long history in the entertainment industry, starting her career on radio dramas in the 1960s and working on the dubbing for major anime series like Death Note and Cardcaptor Sakura . She is also well-known for being the voice that announces "Pintu teater XX telah dibuka" ("The doors to theater XX have been opened") in Cinema 21 before a film starts.
The Magic Behind Finding Dory Dubbing Indonesia: A Complete Guide
Finding Dory (2016) is a beloved Pixar animated film that captured hearts worldwide. When Disney released the movie in Indonesia, they created a fully localized version featuring popular local celebrities. Localized dubbing helps young children and families connect deeply with the story's emotional core. She found the experience unique and relied heavily
Syahrini, a popular singer and celebrity, voiced the character Destiny, a whale shark with poor eyesight. She described the character as having a tendency to bump into things. Disney’s marketing head said the character is the most unique one in the movie, and Syahrini was the only choice for the role. She also completed her recording sessions in two days. Like her co-star, this was her first experience with voice-over work. She said it was a new challenge, and she required a director to guide her on the correct intonation and emotion.
If you have Disney+, be sure to check out the movie and select the Indonesian audio! It's a fun way to experience a beloved classic in a new light. Have you seen the dubbed version? Which character's voice was your favorite?
Meskipun mungkin tidak semudah mencari versi aslinya di internet, versi memang ada dan pernah beredar luas. Tempat terbaik untuk mencarinya saat ini adalah melalui Disney+ Hotstar (dengan mengecek menu audio) atau menunggu jadwal tayang di Televisi Kabel .
One of the most exciting aspects of the Indonesian version was the involvement of local celebrities. Using well-known figures helped generate buzz and gave the characters a unique local flavor.