"El hombre es una criatura de transición; no es un final, sino un medio. Su espíritu es una chispa del Fuego Eterno, destinada a regresar a la Gran Llama una vez que haya sido purificada en el horno de la experiencia terrenal."
Debido a su naturaleza esotérica y al hecho de que los derechos de traducción suelen pertenecer a fundaciones específicas (como la The Kolbrin Trust ), encontrar una traducción perfecta y legal en español puede ser un desafío. Al buscar , ten en cuenta las siguientes recomendaciones prácticas:
La Biblia de Kolbrin es importante por varias razones:
"No te apresures a contender en los tribunales, porque el juez puede ser comprado o el testigo falso. Antes pon tu confianza en la mediación pacífica, pues la semilla del traidor cae en tierra estéril."
La Biblia Kolbrin es una colección de textos antiguos considerados apócrifos por la mayoría de las religiones mainstream, pero que han despertado un gran interés en investigadores alternativos, teósofos y entusiastas de la historia antigua.
Relatos históricos que detallan la vida en el Antiguo Egipto, sus leyes y sus interacciones con otras culturas.
Para la comunidad científica e histórica académica, la Biblia de Kolbrin es considerada un engaño o un texto apócrifo de la era moderna ( New Age ), debido a la falta de pruebas físicas de los manuscritos originales en papiro o bronce.
Para los lectores de habla hispana, encontrar la versión de se ha convertido en una búsqueda constante. Esto se debe a que el texto ofrece una perspectiva radicalmente distinta sobre eventos históricos y religiosos sumamente conocidos, como el Diluvio Universal y el Éxodo de Egipto.