Pokemon — Sun And Moon -dub- Episode 146
The English dub of Episode 146 closed a controversial yet beloved chapter in Pokémon history. Initially, the Sun and Moon series faced backlash for its slice-of-life format and softer, more expressive art style compared to Pokémon XY .
Episode 146 of Pokémon the Series: Sun & Moon , titled " Thank You, Alola! The Journey Continues!
The episode systematically addresses the paths chosen by Ash’s classmates:
If you're craving more Pokémon action, be sure to check out our coverage of previous episodes, including Pokémon Sun and Moon -Dub- Episode 145. For a comprehensive guide to the Alola region, its Pokémon, and the series' storylines, visit our Pokémon Sun and Moon wiki.
plans to help her father survey the ocean for the Legendary Pokémon Manaphy. Pokemon Sun and Moon -Dub- Episode 146
Analyze the made between the Japanese sub and English dub Detail the battle records of Ash's Alola team
The climactic battle between Ash and Professor Kukui in episode 145 was underscored in the original Japanese version by the iconic song "Type: Wild," a track with immense nostalgic weight for long-time fans. For the English dub, this song was replaced. Many fans argued that the removal of "Type: Wild" significantly diminished the emotional impact of the scene, and the decision prompted an outcry from the dedicated fanbase.
The episode begins with Ash, Lillie, and their friends arriving at Iki Town, excited to participate in the Iki City Splash Competition. The competition involves Pokémon using Water-type moves to create the most impressive splash. Ash is eager to participate, but he's not sure which Pokémon to choose. Meanwhile, Lana is seen practicing with her Primarina, showcasing its incredible strength and agility.
Following his historic victory as the Alola League's first-ever Champion, Ash prepares for his next steps. Key story beats include: The English dub of Episode 146 closed a
The animation quality in this episode is top-tier. The Sun & Moon art style, often polarizing for its rounded character designs, shines during action sequences. The animation of Naganadel soaring through the sky, firing its Toxic attacks, and the rendering of the "Blinding One" light effects are cinematic in quality.
In a significant "family" moment, Professor Burnet is revealed to be pregnant, solidifying the parental bond she and Kukui shared with Ash. Critical Reception
The dub shines brightest in giving each classmate a poignant final moment. Kiawe, the fiery knight of Wela Volcano Park, is first. Having failed his Island Challenge again (to Hapu, no less), he doesn’t rage. He laughs it off—a sign of maturity the dub subtly emphasizes with his voice actor’s warm, resigned delivery. His farewell is an act of service: using his Charizard to deliver one last truck of Poké Beans. As he flies into the sunset, he doesn’t look back. He knows Alola will always call him home.
Sets off on an ocean survey with her father to look for the Mythical Pokémon Manaphy. The Journey Continues
“So this is really it, huh? Tomorrow you fly back to Kanto, Ash.”
ありがとうアローラ!それぞれの旅立ち!! Season 22: Pokémon Ultra Legends Voice Cast
Lillie’s final farewell to Ash on the ship is often compared to Serena’s from
Unlike previous region Finales where Ash immediately books a ticket back to Pallet Town, Episode 146 highlights his internal deliberation. Inspired by his classmates' clear visions for their futures, Ash realizes he wants to see the broader Pokémon world to expand his horizons. Telling Professor Kukui and Professor Burnet about his departure is one of the dub's most mature and grounded moments. The Classmates Scatter
The finale is widely regarded by fans for its mature themes and emotional weight.