Picking up just hours after the events of An Unexpected Journey , the film follows the hobbit Bilbo Baggins, the wizard Gandalf the Grey, and thirteen dwarves led by Thorin Oakenshield. Their ultimate objective is to reach the Lonely Mountain and reclaim the lost Dwarf Kingdom of Erebor from the terrifying, treasure-hoarding dragon, Smaug.
subtitle file from a trusted subtitle site:
Kada tražite opcije gde ovaj naslov provereno i stabilno "radi" (work), imate dve glavne opcije: zvanične striming servise i lokalne sajtove sa prevodima. the hobbit the desolation of smaug online sa prevodom work
| Karakteristika | Bioskopska verzija (161 min) | Produžena verzija (186 min) | | :--- | :--- | :--- | | | Nema | 25 minuta više (scena sa Beornom, duži dijalog sa Smaugom) | | Titlovi | Lakši za pronalaženje | Potrebni specifični titlovi | | Kvalitet | Standardno | Preporučljivo za fanove |
Martin Friman (Bilbo), Ijan Mekelen (Gandalf), Ričard Armitidž (Torin) Picking up just hours after the events of
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Ljudsko naselje gde družina pronalazi saveznika u strelcu Bardu. | Karakteristika | Bioskopska verzija (161 min) |
U drugom delu, Bilbo Bagins (Martin Freeman), čarobnjak Gandalf (Ian McKellen) i družina patuljaka predvođena Torinom Hrastoštitom (Richard Armitage) nastavljaju svoju opasnu misiju. Njihov cilj je povratak Ereborom, kraljevstva patuljaka koje je uzurpirao zmaj Šmaug. Tokom putovanja, družina se suočava sa novim opasnostima: