To enjoy the film with its native dialogue and the original score by Aria Prayogi and Fajar Yuskemal, consider these options: Official Digital Platforms

Yes. Absolutely yes.

While English dubs make foreign films accessible to wider audiences, they frequently compromise the artistic integrity of the project. Switching to the original Indonesian dialogue transforms the viewing experience in several distinct ways:

(2011) depends on which digital platform or physical release you use, as some streaming versions are restricted to the English or Spanish dubs.

The Raid: Redemption (2011), directed by Gareth Evans, is widely celebrated for revitalizing modern action cinema with its relentless pacing, tightly choreographed fight sequences, and rooted depiction of Indonesian martial arts (pencak silat). While the film’s visual and physical intensity are central to its appeal, the Indonesian audio track — the original language performance and localized sound design — plays a vital role in the film’s authenticity and cultural texture. This essay examines the significance of the Indonesian audio track, why viewers seek it, issues around obtaining it legally, and safe, ethical guidance for accessing a legitimate Indonesian-language viewing.

Finding the original Indonesian audio can be tricky depending on your region and platform:

You can access the original Indonesian audio (often labeled as "Subtitled") on major digital storefronts. Prices typically range from for rentals to $12.99 for purchases.

Platforms like iTunes (Apple TV), Prime Video, and Vudu have updated their libraries to include multi-audio capabilities. When purchasing The Raid: Redemption , check the "Languages" or "Audio" section in the store details to ensure "Indonesian" is listed alongside English.

Press to shift the audio forward (if the sound plays too late). A Warning Regarding "NEW" Download Links

Finding a separate Indonesian audio track download The Raid: Redemption

Drag and drop your video file and the new Indonesian audio track into the "Source files" window.

If you are looking for the original soundtrack rather than the film's audio track, the Complete Original Indonesian Score is available as a standalone LP.